L'avaro e il leone d'oro - Esopo versione greco da Gymnasion
L'AVARO E IL LEONE D'ORO
Versione greco Esopo Traduzione libro Gymnasion
Ανθρωπος τις, φιλαργυρος μεν δειλος δε, επει λεοντα χρυσουν ηυρισκεν, ελεγε προς εαυτον· «Αγνοω πως δει με χρησθαι τω παροντι καιρω, και τι πρασσειν ουκ εχω, μεριζομενος τη φιλοχρηματια και τη δειλια....
Un uomo avaro, ma vile, poiché trovava un leone d’oro, diceva a sé stesso: ” Non so come devo comportarmi nella presente circostanza, non so cosa fare, essendo diviso tra l’avidità di denaro e la viltà.... (CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?