Nient'altro che un guitto - Demostene versione greco
Nient'altro che un guitto versione greco Demostene traduzione libro Greco Lingua e Civiltà 2 pagina 78 numero 39
Συ δε παις μεν ων πολλης της ενδειας ετρεφετο, αμα τω πατρι προς τω διδασκαλειω προσεδρευων, το μελαν τριβων και τα βαθραι σπογγιζων και το...
Ma tu figlio assoggettato, come tuo padre, ai servigi di una scuola, ti si vedeva tutto il giorno pestare l'inchiostro, pulire le panche, scopare le stanze e fare altri lavori simili non di un uomo libero ma di schiavo Poi ti attaccasti a quel nobile impiego di notaio e ministro dei più meschini uffici.... (CONTINUA)