La pace è necessaria e nessuno deve temerla - Andocide versione greco
La pace è necessaria e nessuno deve temerla
versione greco Andocide
Ὅτι μὲν εἰρήνην ποιεῖσθαι δικαίαν ἄμεινόν ἐστιν ἢ πολεμεῖν, δοκεῖτέ μοι, ὦ Ἀθηναῖοι, πάντες γιγνώσκειν· ὅτι δὲ οἱ ῥήτορες τῷ μὲν ὀνόματι...
Che fare una pace giusta sia meglio che combattere, mi sembra, o ateniesi, che tutti lo sappiate. Che invece i politici concordino sul nome della pace, ma siano contrari alle azioni da cui potrebbe nascere, questo non tutti lo capite.... (CONTINUA)