Tutti i cittadini devono avere le virtù della giustizia e del pudore - versione greco Platone da Ellenion
TUTTI I CITTADINI DEVONO AVERE LE VIRTù DELLA GIUSTIZIA E DEL PUDORE
VERSIONE DI GRECO di Platone
TRADUZIONE dal libro Ellenion
Ζεὺς οὖν δείσας περὶ τῷ γένει ἡμῶν μὴ ἀπόλοιτο πᾶν, Ἑρμῆν πέμπει ἄγοντα εἰς ἀνθρώπους αἰδῶ τε καὶ δίκην, ἵν' εἶεν πόλεων κόσμοι τε καὶ δεσμοὶ φιλίας συναγωγοί....
Allora Zeus, temendo per la nostra specie, che non andasse tutta in rovina, manda Ermes a portare agli uomini Rispetto e Giustizia, perché fossero ordinatori della città e vincoli conciliatori di reciproco affetto.... (CONTINUA)