Esito della battaglia navale nel porto grande di Siracusa
Οι δε Συρακοσιοι κατα μεν την ναυμαχιαν ουτως επραξαν, τα δ'εν τω Πλημμυριω τειχη ειχον... και αθυμιαν τω στρατευματι. (da Tucidide)
Ma i Siracusani ebbero successo nella battaglia navale così che avevano tre fortezze sul Plemmirio, e innalzarono tre trofei dei loro. Durante la presa delle fortezze morirono uomini e molti (ζωγρέω aoristo passivo 3a pl.) furono catturati ed in complesso (vedi σύμπας σύμπᾱσα σύμπᾰν) furono conquistati molti beni (ἑάλω = ἁλίσκομαι indicativo aoristo 3a sing.). ...(CONTINUA)