La festa di Afrodite
Η Αφροδιτη τας καριας λυει εκ των μεριμνων ... βοας τε και πληγας
"Afrodite scioglie i cuori dalle preoccupazioni" così dice Elena, sorella di Clitennestra. "Ma spesso porta anche disonore", ribatte Clitennestra. E di nuovo Elena (dice): Nella piazza celebrano una festa alla dea. (Le) Feste, io dico portano prosperità e vita. Non c'è questa vita, infatti noi siamo sempre in casa". Clitennestra trattiene....(CONTINUA)