L'orgoglio intellettuale di Focione - Plutarco versione greco Ellenisti
L'orgoglio intellettuale di Focione
VERSIONE DI GRECO di Plutarco
TRADUZIONE dal libro Ellenisti
Ἐκκλησίας δὲ γενομένης πρὸς τὸν εἰπόντα 'σκεπτομένῳ, ὦ Φωκίων, ἔοικας', 'ὀρθῶς' ἔφη 'τοπάζεις· σκέπτομαι γάρ, εἴ τι δύναμαι περιελεῖν ὧν μέλλω λέγειν πρὸς Ἀθηναίους....
(Essendoci l'assemblea) Riunitosi il popolo per cose pubbliche ad uno che gli disse "Tu o Focione mi sembri pensoso" risposte: "la tua congettura ... (CONTINUA)