Odisseo incontra suo padre Laerte
Ellenisti 1 pagina 224 numero 10
Τω πατρι παρισταμενος προσεφωνει Οδυσσευς υιος· "ω γερον, ουκ αδαημονιη σ' εχει αμφιπολευειν ορχατον, αλλ'ευ τοι κομιδη εχει, ουδε τι παμπαν, ου φυτον, ου συκη, ουκ αμπελος .... τοσους δε ταπητας, τοσους δ'επι αυτοις χιτωνας.
Il figlio Odisseo avvicinatosi al padre parla: “ O vecchio, non sei inesperto di aver cura di un giardino, ma hai ben cura per un giardino, non alcuna cosa affatto, né albero, né albero di fico, né vite, né ulivo senza cura per un giardino.... (CONTINUA)