Un soldato petulante

Ellenisti 1 pagina 327 numero 26

Inizio: Ξενοφῶν δὲ παρελαύνων ἐπὶ τοῦ ἵππου παρεκελεύετο τους στρατιωτας· .... Fine: Σωτηρίδαν, ἔστε αναγκαζουσιν αυτον λανβανειν τὴν ἀσπίδα πορεύεσθαι.

Senofonte andava su e giù a cavallo, incitando i soldati: "Uomini, dovete rendervi conto che ora gareggiate per la. Grecia, per i figli e le mogli: ancora un pò di sofferenza e in futuro marceremo senza dover più combattere".... (CONTINUA)