Il ciarliero - versione greco Teofrasto da Esercizi greci
IL CIARLIERO
VERSIONE DI GRECO di Teofrasto
TRADUZIONE dal libro Esercizi greci
Ἡ δὲ λογοποιία ἐστὶ σύνθεσις ψευδῶν λόγων καὶ πράξεων, ὧν ‹πιστεύεσθαι› βούλεται ὁ λογοποιῶν, ὁ δὲ λογοποιὸς τοιοῦτός τις, οἷος ἀπαντήσας...
La loquacità, se si volesse definirla, parrebbe essere intemperanza nel parlare; ed il loquace un tale che, se gli si fa incontro uno, quale ... (CONTINUA)