Un medico decide di non mandare più a scuola suo figlio - versione greco Nuovi esercizi greci

UN MEDICO DECIDE DI NON MANDARE PIU'
A SCUOLA SUO FIGLIO
versione di greco e traduzione dal libro Nuovi esercizi greci
TRADUZIONE

Un medico mandò dal professore di grammatica Luciano il suo caro figlio affinché imparasse presso di lui la grammatica.

Come imparò il fanciullo i versi di Omero: "Canta l’ira" e: "Diede molte sofferenze" e: "Molte anime forti gettò nell’Ade". Il medico non volle più mandare il figlio dal professore di grammatica. Dopo non molto tempo, il medico, quando vide Luciano disse: "Grazie a te amico.

Infatti il fanciullo può imparare queste cose da me: e infatti io molte anime getto nell’Ade, e per questo non ho nessun bisogno del professore di grammatica".