Una pantomima troppo realistica: Aiace

Οιον εγω ποτε μεμνημαι ιδων ποιουντα αρχηστην ευδοκιμουντα προτερον, συνετον μεν τα αλλα και θαυμαζεσθαι ως αληθως αξιον, ουκ οιδα ε ητινι τυχη εις ασχημονα υποκρισιν ... μιμησιν του παθους τα τοιαυτα οιομενοι ειναι. (Da Luciano Sulla Danza)

Testo greco completo

Così una volta mi ricordo di aver veduto fare un mimo, che prima era bravo, giudizioso, e veramente degno di ammirazione, poi, non so come, per voler troppo imitare, era caduto nello strano.... (CONTINUA)