Uccisione di Clito - Arriano versione greco da Phrasis
UCCISIONE DI CLITO
VERSIONE DI GRECO di Arriano
TRADUZIONE dal libro Phrasis
Ἀλέξανδρον οὐκέτι φέρειν τοῦ Κλείτου τὴν παροινίαν τε καὶ ὕβριν, ἀλλὰ ἀναπηδᾶν γὰρ ξὺν ὀργῇ ἐπ´ αὐτόν, κατέχεσθαι δὲ ὑπὸ τῶν ξυμπινόντων....
Alessandro non sopportò più l'ebbra tracotanza di Clito e pieno d'ira balzò contro di lui ma veninva trattenuto dai compagni di banchetto.... (CONTINUA)