Clearco rimane con i suoi soldati
Gymnasmata 1 pagina 233 numero 20 e Mathesis
Inizio: Ο Κλεαρχος πρωτον μεν εδαρυεν οι δε στρατιωται θαυμαζον και εσιωπων· ... fine: ουτε φιλω βοηθεινα φερειν ουτ'εχθρον αλεξειν".
Clearco prima piangeva, i soldati si meravigliavano e tacevano (σιωπάω): in seguto diceva: «Soldati, poiché voi non avete voluto (voleste) procedere, (è) mia necessità o abbandonare voi e servirmi (χράομαι) dell’amicizia di Ciro o ingannarlo ed essere fra di voi. Preferisco voi e voglio subire con voi le conseguenze. ...(continua)