Gelosia durante la vendemmia

gymnasmata lezioni 2 pagina 36 versione numero 18.

Εν εορτη Διονυσου και οινουγενεσει αι μεν γυναικες εκαλουντο εκ των πλησιον αγρων ινα ποιησαιντο επικουριαν ..... βοης ακουειν συριγγος η των ποιμνιων αυτων βληχωμενων. (versione greco da Longo Sofista)

Qui puoi visionare il testo greco completo

Durante la festa di Dioniso anche le donne erano chiamate in aiuto presso i campi per la produzione del vino: queste mangiavano con gli occhi Dafni e lo lodavano (ἐπαινέω) dicendo che era uguale a Dioniso; ...(continua)