Indole del giovane Catone
Inizio: Λεγεται δε Κατων ευθυς εκ παιδιου τη τε φωνη και τω προσωπω και ταις περι τας παιδιας διατριβαις ηθος υποφαινειν ... fine; ο παιδαγωγος αυτου, και λογον εχων του κονδυλου προχειροτερον, ονομα Σαρπηδων.
Si racconta che fino da fanciullo Catone manifestò nella voce, nell'espressione del viso e nel modo di comportarsi nei giochi infantili, un carattere estremamente inflessibile, forte, costante, reagiva alle lusinghe in modo rude e sbrigativo ... (continua)