Mancata esposizione di Ciro il grande dopo la sua nascita - Senofonte versione greco hellenikon phronema
Mancata esposizione di Ciro il grande dopo la sua nascita Versione di greco di Senofonte
traduzione dal libro hellenikon phronema
ἣ δὲ ὡς εἶδε τὸ παιδίον μέγα τε καὶ εὐειδὲς ἐόν, δακρύσασα καὶ λαβομένη τῶν γουνάτων τοῦ ἀνδρὸς ἐχρήιζε μηδεμιῇ τέχνῃ ἐκθεῖναί μιν....
Quando lei vide il neonato così sano e bello, scoppiò a piangere e afferrando le ginocchia del marito lo scongiurava di non esporlo, in nessuna maniera.... (CONTINUA)