La dura condizione dei poveri ad Atene
Οι δ' Αθηναιοι μετα την Κυλωνειαν ταρχην και την των εναγων εξελασιαν, αυθις υπερ της πολιτειας εστασιαζον και ο δημος τε και οι ολιγοι και οι μεταξυ τουτοιν επολεμουν αλληλοις. ... εφευγον δια την των δανειστων κακιαν. (da Plutarco Vita di Solone)
Gli Ateniesi dopo il tumulto di Cilone e la cacciata dei sacrileghi, di nuovo entravano in contrasto per il governo e il popolo e gli oligarchi e quelli fra costoro lottavano con gli uni e gli altri.... (CONTINUA)