La volpe e la scimmia - Il Nuovo Greco di Campanini
Αλωπηξ και πιθηκος εν τη αγυια οδοιπορουντες περι ευγενειας ηριζον. Πανταιους δε λογους τοιν θηροιν...
Una volpe e una scimmia camminando sulla stessa strada litigavano riguardo la nobiltà d'animo. Mentre i due animali (duale) esponevano dettagliatamente ragionamenti di ogni genere, quando furono di fronte a delle tombe guardando là la scimmia gemeva. Quando la volpe ne chiedeva il motivo (gen ass) la scimmia gli mostrava le tombe...(CONTINUA)