Magnanimità di Dione
Il Greco di Campanini 1 pagina 410 numero 133
Διονυσιος ελαυνει της Σικελιας Διωνα, την δε γυναικα αυτου Αρητην και τον εξ αυτου παιδα εφυλαττεν. ... Ο Διων προσηγετο την γυναικα και τον παιδα ες την οικιαν επεμπε. (da Eliano)
Dionisio scaccia(va) dalla Sicilia Dione, sorvegliava sua moglie Arete e il figlio avuto da lui. In seguito dà(va) in moglie alla sua guardia del corpo Timocrate la donna che ubbidiva. L’origine era Siracusana. Dione conquistando Siracusa, fuggendo Dionisio a Locri, qui Aristomache la sorella di Dione gli rivolgeva la parola....(CONTINUA)