Uno scontro tra Zeus ed Apollo
Ασληπιος Απολλωνος υιος και Κορωνιδος υπαρχων, φυσει και αγχινοια των αλλων διεφερε ωστε ζηλουν την ιατρικην επιστημην...τω Απολλωνι θητευειν παῥ ανθρωπω και ταυτην τιμωριαν λαμβανει παῥ αυτου των εγκληματων.
Asclepio figlio di Apollo e di Coronide distinguendosi per natura e perspicacia, si dedicò alla scienza medica e, che scoprì molti tra i rimedi per la salute. (Si dice che) la sua fama arrivò a tal punto che curò sorprendentemente molti malati senza speranza e, per questo, sembra che rese molti dei morti di nuovo vivi...(continua)