Solone ospite di Creso- Versione greco di Erodoto da Klimax
Solone ospite di Creso
VERSIONE DI GRECO di Erodoto
TRADUZIONE dal libro Klimax
Inizio: Τῆς θεωρίης ἐκδημήσας ὁ Σόλων εἵνεκεν ἐς Αἴγυπτον ἀπίκετο παρὰ Ἄμασιν καὶ δὴ καὶ ἐς Σάρδις παρὰ Κροῖσον.
fine: Σόλων δὲ οὐδὲν ὑποθωπεύσας, ἀλλὰ τῷ ἐόντι χρησάμενος, λέγει: " Ὦ βασιλεῦ, Τέλλον Ἀθηναῖον.
viaggiando per vedere il mondo Solone arrivò in Egitto da Amasi e poi anche a Sardi da Creso. qui giunto veniva ospitato nella reggia di Creso; poi al terzo o al quarto giorno, per ordine di CReso dei servi condusero in giro Solone per i tesori e gli mostrarono tutto quello che vi era di grande e di magnifico.... (CONTINUA)