Inutile vanto
Ταως γερανον ψεγει δια την χροιαν των πτερων και λεγει· "Εγω μεν χρυσον και πορφυραν ενδυομαι... και η αυθαδεια μου εμε ολλυσι, τον γερανον τα λιτα πτερα. (Da Esopo)
Un pavone biasima una gru per il colore delle piume e dice: "Io indosso oro e porpora e le mie piume sono belle e multicolore; nelle tue piume non c'è bellezza. Gli uomini ammirano me per la varietà dei colori, considerano invece te un misero uccello".