Confronto tra Teseo e Romolo - versione greco

Meltemi numero pagina 111 numero 79

Α μεν ουν αξια μνημης πυθεσθαι περι Ρωμυλου και Θησεως συμβεβηκεν ημιν ταυτ'εστι ..... ο δε τυραννικην, ταυτον απ'εναντιων παθων αμαρτοντες

Clicca qui per testo greco completo e traduzione

Queste sono le cose degne di essere ricordate su Romolo e Teseo che a me è capitato di apprendere. Soprattutto appare evidente che Teseo per libera scelta, senza che nessuno lo costringesse, ma pur essendogli possibile liberarmente regnare a Trezene poiché erede di un regno non privo di fama, con una decisione autonoma, si volse a compiere grandi imprese.... (CONTINUA)