I greci si accampano vicino alle truppe persiane - versione greco Senofonte da Corso di greco
I GRECI SI ACCAMPANO VICINO ALLE TRUPPE PERSIANE
VERSIONE DI GRECO di Senofonte
TRADUZIONE dal libro Corso di greco
ἐν ᾧ δὲ ὡπλίζοντο ἧκον λέγοντες οἱ προπεμφθέντες σκοποὶ ὅτι οὐχ ἱππεῖς εἰσιν, ἀλλ᾽ ὑποζύγια νέμοιντο....
Mentre si stavano armando, le vedette mandate in avanscoperta rientrarono e dissero che non si trattava di cavalli, ma di bestie al pascolo. Sùbito tutti capirono che da qualche parte, nelle vicinanze, si era attendato il re.... (CONTINUA)