ARISTIPPO - Senofonte versione greco Phronemata
ARISTIPPO
VERSIONE DI GRECO di Senofonte
TRADUZIONE dal libro PHRONEMATA
ἔγωγ᾽, ἔφη ὁ Ἀρίστιππος: καὶ οὐδαμῶς γε τάττω ἐμαυτὸν εἰς τὴν τῶν ἄρχειν βουλομένων τάξιν....
"Sì, certo, " disse Aristippo "e non mi metto in nessun caso dalla parte di quelli che aspirano a governare: mi pare proprio di un uomo del tutto insensato, quando costa tanto impegno procurarsi quello che serve a lui stesso, non accontentarsi di ciò e prendere su di sé anche l'onere di procurare le cose necessarie agli altri cittadini.... (CONTINUA)