Aneddoti di Agesilao il grande
Αγησιλαος ο μεγας παρα ποτον ποτε ην συμποσιαρχος και ερωτηθεις υπο του οινοχοου ποσον εκαστω προσφερη, εφη ... τη θανατου καταφρονησει" εφη.
Agesilao il grande era una volta simposiarca (maestro del simposio) ad un simposio ed essendogli stato chiesto dal coppiere quanto (vino) somministrare (προσφέρῃ = προσφέρω congiuntivo presente singolare terza) a ciascuno, diceva: " se c'è molto vino è quanto ciascuno ne chiede; se invece è poco danne egual porzione a tutti (letteralmente: danne a tutti alla pari)". ...(CONTINUA)