Gli ateniesi abbandonano Atene per rifugiarsi a Salamina . Lisia versione greco Sapheneia
Gli ateniesi abbandonano Atene per rifugiarsi a Salamina
VERSIONE DI GRECO di Lisia
TRADUZIONE dal libro Sapheneia
οἱ δ' ἡμέτεροι πρόγονοι πυθόμενοι μὲν τὴν γεγενημένην Λακεδαιμονίοις συμφοράν, ἀποροῦντες δὲ τοῖς περιεστηκόσι πράγμασιν, εἰδότες δ' ὅτι,...
I nostri antenati, venuti a conoscenza della sciagura accaduta agli Spartani, e messi in difficoltà ( ἀπορέω part pres) dalle circostanze, ... (CONTINUA)