Imperturbabilità di Agesilao - versione greco Senofonte da Sapheneia
IMPERTURBABILITà DI AGESILAO
VERSIONE DI GRECO di Senofonte
TRADUZIONE dal libro Sapheneia
ἐπεὶ δὲ μέγα φρονήσας ὁ Τισσαφέρνης ἐπὶ τῷ καταβάντι στρατεύματι παρὰ βασιλέως προεῖπεν Ἀγησιλάῳ πόλεμον, εἰ μὴ ἀπίοι ἐκ τῆς Ἀσίας, οἱ μὲν...
Dopo che Tissaferne si inorgoglì per l'esercito che era giunto dal re, preannunciò ad Agesilao una guerra; gli altri alleati, dunque, e i presenti dei Lacedemoni si mostrarono molto sofferenti, pensando che Agesilao avesse l'esercito disponibile inferiore ai preparativi del re.... (CONTINUA)