La spedizione di Annibale - Polibio versone greco
La spedizione di Annibale versione greco Polibio
traduzione libro suntexis σὺντεξις
Pagina 149 numero 199
Ἀννίβας συναθροίσας ὁμοῦ πᾶσαν τὴν δύναμιν κατέβαινε καὶ τριταῖος ἀπὸ τῶν Ἄλπεοων δινύσας τὴν ὁδὸν ἥψατο τῶν ἐπιπέδων, πολλοὺς μὲν ἀποβαλὼν...
. Annibale, radunate le (Forze) truppe, discese al basso, e dopo tre giorni, nei quali superò tutte le difficoltà dei luoghi da me descritti, giunse al piano, dopo aver perduto molti soldati nel viaggio, parte trucidati dai nemici, e parte per le incontrate traversie, - e molti precipitati nel passaggio delle Alpi, non solamente uomini, ma anche cavalli, e giumenti in grandissimo numero.... (CONTINUA)