Rigore spartano - Plutarco versione greco triakonta
Rigore spartano
versione greco Plutarco traduzione libro triakonta
pagina 365 numero 17 tratta vite di Agesilao e Pompeo
ισιδαv δε δοκω, τον Φοιβιδου υιον, ου τοις πολιταις μονου, αλλα και τοις πολεμιοις θεαμα φανηναι καινον ἁι αγαστον....
Poi, Isada figlio di Febida fu non solo ai cittadini ma anche ai nemici una spettacolo veramente bello e ammirabile. Infatti era egli avventente d'aspetto e grande di corpo (= e forte di corpo), ed era in quell'età nella quale gli uomini sono più sul vegeto e più fecondo loro fiore, passando dalla gioventù alla virilità.... (CONTINUA)