La religione dei persiani
Trietria pagina 159 numero 108
Περσας δε οιδα νομοις τοιοισδε χρωμενους, αγαλματα μεν και νηως και βωμους ουκ εν νομω .... εστεφανωμενος τον τιαραν μυρινη μαλιστα.
Io sono informato constatandolo di persona che presso i Persiani sono in vigore le seguenti usanze: non è loro consuetudine erigere statue degli dei o templi o altari e anzi accusano di stoltezza quanti lo fanno; a me sembra che ciò si spiega perché non hanno mai pensato, come i Greci, che gli dei abbiano figura umana. ...(CONTINUA)