Oreste vendica la morte del padre Agamennone uccidendo la madre Clitemnestra ed Egisto suo complice (Versione latino Igino)

Orestes, Agamemnonis et Clytemnestrae filius, postquam in puberem aetatem venit, studebat patris sui mortem vindicare. Itaque statuit se cum Pylade, consubrino suo, Mycenas apud matrem Clytemnestram venturum esse. Cum eo pervenit, falso confirmat se Aeolium hospitem esse nuntiatque Orestem vitam amisse. Nec multo post Pylades ad Clytemnestram venit urnamque secum affert et dicit ossa Orestis ibi condita eset. Aegisthus,sceleris socius Clymnestrae matris,laetabundus eos hospites recipit.Media nocte Clytemnestrae mater Aegisthusque ab Oreste et Pylade interficiuntur. Quia Tyndareus, Clymnestrae pater, eoscapitis accusat,Ortes Mycenis fugit. Poatea diu Orestes propter turpe scelus a matris furiis exagitabitur

Oreste,figlio di Agamennone e Clitemnestra, dopo che entrò nella pubertà (lett. in età puberale), aspirava a vendicare la morte di suo padre. Quindi stabilì di andare con Pilade, suo cugino, a Micene, presso la madre Clitemnestra. Quando giunge lì, si afferma falsamente come un ospite dell'Eolia, e riferisce (dicit) che Oreste ha perso la vita. Non molto dopo Pilade arriva da Clitemnestra e porta con sè un urna e afferma che le ossa di Oreste sono contenute in questa. Egisto, complice della madre Clitemnestra nel delitto, riceve i suoi accoglie lieto i suoi ospiti. A mezzanotte la madre Clitemnestra e Egisto vengono uccisi da Oreste e Pilade. Poichè Tindaro, padre di Clitemnestra, li accusa di tradimento, Oreste fugge da Micene. Il giorno dopo Oreste a causa del turpe delitto viene mosso da ire verso la madre.