Teseo e Arianna

Viva Verba pagina 58 numero 8

Inizio: Theseus olim Cretam venit et ab Ariadna, Minois filia, amabatur. Puella igitur Theseum servat atque officium suum  ... Fine: Itaque Aegeus, eius pater  quod alba vela non videbat, in undas se  praecipitabat; quare pelagus etiam nunc Aegeus dicitur.

Un tempo Teseo arrivò a Creta e veniva amato da Arianna, figlia di Minosse. La fanciulla perciò salva Teseo e ignora il suo dovere nei confronti della patria.

Infatti, mostrava al giovane l'uscita del Labirinto. Teseo entrava nel Labirinto, uccideva il Minotauro e con l'aiuto di Arianna usciva dal Labirinto.

Subito lasciava l'isola di Creta con la fanciulla, ma era trattenuto da una tempesta sull'isola di Dia. La tempesta era inviata dagli dei e Teseo, quando Arianna dormiva, fuggiva da solo e lasciava la povera fanciulla sull'isola. Ma gli dei punivano il giovane: Teseo infatti navigava verso la sua patria, ma non cambiava le vele scure.

E così Egeo, suo padre, poiché non vedeva le vele bianche, si gettava tra le onde; per questo il pare è chiamato anche oggi Egeo.