Aneddoto sulla pietà filiale - versione greco Licurgo

Aneddoto sulla pietà filiale
VERSIONE DI GRECO di Licurgo

Λέγεται γοῦν ἐν Σικελία (εἰ γάρ καί μυθωδέστερόν ἐστιν, ᾀλλʹ ἁρμόσει καί νυν ἅπασι τοίς νεωτέροις ακοῦσαι ) ἐκ τῇς Αἴτνης ῥυακα πυρός γενέσθαι.

Τοῦτον δὲ ῥεῖν φασιν επί τε τήν ἄλλην χώραν, καί δὴ καί πρὸς πόλιν τινὰ τῶν ἐκεῖ κατοικουμένων. Τοῦς μὲν οὗν ἄλλους ὁρμῆσαι πρòς φυγήν, τὴν αὑτῶν σωτηρίαν ζητοῦντας, ἕνα δη τινα τῶν νεωτηρων, ὁρῶντα τòν πατηρα πρεσβύτερον ὄντα καί οὐχι δυνάμενον ἄποχωρειν, αλλὰ ἐγκαταλαμβανόμενον, ἀράμενον φέρειν.

Φορτίου δ' οἶμαι προσγενομένου καί αὐτος ἐγκατελήφθη. Ὅθεν δὴ καί ἄξιον θεωρῆσαι τò θεῖον, ὅτι τοῖς ἀγαθοις ευμενῶς ἔχει.

Λέγεται γάρ κύκλῳ τὸν τόπον ἐκεῖνον περιρυῆναι τὸ πῦρ καὶ σωθῆναι τούτους μόνους, αφ' ὧν καὶ τὸ χωρίον ἔτι καὶ νῦν προσαγορεύεσθαι τῶν εὐσεβῶν χῶρον. Τοὺς δὲ ταχεῖαν τὴν ἀποχώρησιν ποιησαμένους καὶ τοὺς ἑαυτῶν γονέας ἐγκαταλιπόντας ἅπαντας ἀπολέσθαι.

release check: 2020-06-29 21:32:41 - flow version _RPTC_G1.1