Colpa morale di Leocrate - Licurgo versione greco

Colpa morale di Leocrate
VERSIONE DI GRECO di Licurgo
TRADUZIONE dal libro Triakonta n°1 pag. 278
inizio: Ὅσα μὲν τῶν αδικημάτον...
fine: ποιήσασθαι τοῦ δικαιου

Per quante ingiustizie una legge ha distinto, è facile che voi, usando questa regola, puniate i trasgressori; per quante colpe una legge invece non abbia compreso chiamandolo con un nome, qualcuno ha commesso ingiustizie più grandi di queste, è sottoposto ugualmente a tutte quante, è necessario che il vostro giudizio elargisca (ai successori) un precetto.... (CONTINUA)