.

Il cervo (Versione latino Plinio il Vecchio)

Versioni di Latino - traduzioni brani classici - Versioni di Plinio il Vecchio

 

 

Il cervo

versione di latino di Plinio il Vecchio

Cervus placidum animal est. Ceni exercent catulos cursu et fugere docent, ad praerupta ducunt et saltum demonstrant. Saepe in fuga acquiescunt. Si adversarii appropinquant fuga salutem petunt. Si latratus canum audiunt, fugiunt autem, secunda semper aura: ita evanescunt vestigia cum ipsis. Cervus animal simplex est et omnibus novitatibus stùpet: si enim equus aut bucula accedit, venatorem vicinum non cernit aut, si cernit, arcum sagittasque observat.

 

Traduzione

il cervo plinio

 

Note

la versione è stata inviata da un utente ma il tutor ha effettuato delle correzioni : Non si accorge del cacciatore... il verbo è al singolare e osserva l'arco e le frecce... il verbo e al singolare

Cervus placidum animal est. Ceni exercent catulos cet fugere docent, ad praerupta ducunt et saltum demonstrant. Saepe in fuga acquiescunt. Si adversarii appropinquant fuga salutem petunt. Si latratus canum audiunt, fugiunt autem, secunda semper aura: ita evanescunt vestigia cum ipsis. Cervus animal simplex est et omnibus novitatibus stùpet: si enim equus aut bucula accedit, venatorem vicinum non cernit aut, si cernit, arcum sagittasque observat. Mares cornua habent solique animalium veris tempore amittunt. Tum latent velut inermes et nocte procedunt ad pabula.
bottom
top
HomeContattaciSiti AmiciCercaFORUM - S.O.S. compitiPubblicitàCome funziona questo sito?Registrati al sito
bottom

Copyright © 2007-2012 SkuolaSprint.it || Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale