Intervento degli ateniesi nella battaglia navale tra Corcira e Corinto . versione greco Tucidide

Intervento degli ateniesi nella battaglia navale
tra corcira e corinto
VERSIONE DI GRECO di Tucidide

πανταχῇ μὲν οὖν πολὺς θόρυβος καὶ ταραχώδης ἦν ἡ ναυμαχία, ἐν ᾗ αἱ Ἀττικαὶ νῆες παραγιγνόμεναι τοῖς Κερκυραίοις, εἴ πῃ πιέζοιντο, φόβον μὲν...testo greco completo

Lo specchio di mare in cui si scontravano le navi ferveva tutto di clamore e di scompiglio immenso.
Intanto, le navi attiche si presentavano ad appoggiare i Corciresi, se in qualche punto minacciavano di cedere, e incutevano timore agli avversari.... (CONTINUA)