Alessandro all'assalto di una città - Arriano versione greco Verso Itaca
ALESSANDRO ALL'ASSALTO DI UNA CITTA'
versione greco Arriano Traduzione Verso Itaca - pag 200 n 121
Alessandro, assaltando la città, volgeva in fuga al primo assalto coloro che combattevano davanti alla città e li chiudeva lì (nella città); questo è ferito da un dardo attraverso la corazza sulla spalla; la ferita non era gravosa a lui poiché la corazza frena il dardo.
Infatti una doppia cinta muraria circondava la città. Il giorno dopo, verso l'alba, presso le prime mura i Macedoni facevano l'assalto poiché non erano molto robuste; presso le seconde i barbari si opposero per poco tempo, quando infatti le scale erano avvicinate (alle mura) e da ogni parte i nemici erano feriti dalle frecce, questi non resistevano, ma fuggono dalla città attraverso le porte verso i monti.
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?