Biblioteca Storica 3.21 - Diodoro Siculo
Ῥητέον δ' ἡμῖν καὶ περὶ τῶν καλουμένων Χελωνοφάγων, ὃν τρόπον ἔχουσι τὴν ὅλην διάθεσιν τοῦ βίου....
Parliamo anche di quelli che vengono chiamati "Chelonofagi" e diciamo in qual modo è organizzato il loro sistema di vita. Infatti ci sono nell'Oceano delle isole situate vicino alla terra, molto numerose, di piccole dimensioni e basse, che non producono frutti, né coltivati né selvatici.
Infatti sono di dimensioni straordinarie e non inferiori ai battelli da pesca più piccoli. In quei momenti, i barbari che abitano le isole muovono placidamente verso le tartarughe; avvicinatisi ad entrambi i lati, gli uni si appoggiano con forza sull'animale gli altri lo sollevano finchè non sia supino.
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?