La storia rende eterno il valore delle gesta
καλὸν δ´οἶμαι, τοῖς εὖ φρονοῦσι θνητῶν πόνων ἀντικαταλλάξασθαι τὴν ἀθάνατον εὐφημίαν....
Mi pare poi giusto, io credo, che a coloro che sono assennati contraccambiare le fatiche mortali con fama immortale, . E' opinione comune, infatti, che Eracle per tutto il tempo che visse presso gli uomini sopportò di sua spontanea volontà grandi e continue fatiche e pericoli per ottenere l'immortalità come benefattore del genere umano, tra gli altri uomini valenti, alcuni ottennero onori eroici, altri pari a quelli divini, ma tutti sono stati ritenuti degni di grandi lodi poiché la storia rende immortali la loro virtù.
Gli altri ricordi rimangono per poco tempo, cancellati da molte circostanze, mentre la potenza della storia, che si estende per tutta la terra abitata, per i discendenti ha come guardiano della tradizione eterna il tempo che distrugge tutte le altre cose.
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?