Vicende della dea Sira Derceto - Diodoro Siculo versione greco

Vicende della dea Sira Derceto
VERSIONE DI GRECO di Diodoro Siculo
TRADUZIONE dal libro Sapheneia

Κατά τήν Συρίαν τοίνυν ἒστι πόλις Άσκάλων, και ταύτης ούκ ἃπωθεν λίμνη μεγάλη και βαθεῖα πλήρης ιχθύων. Παρά δέ ταύτην υπάρχει τέμενος θεᾶς επιφανοῦς, ἢν όνομάζουσιν οί Σύροι Δερκετοῦν αὒτη δέ τό μέν πρόσωπον ἒχει γυναικός, τό δ' ἃλλο σῶμα πᾶν ιχθύος διά τινας τοιαύτας αιτίας. Μυθολογοῦσιν οι λογιώτατοι τῶν εγχωρίων τήν Άφροδίτην προσκόψασαν τῇ προειρημένῇ θεᾷ δεινόν έμβαλεῖν ἒρωτα νεανίσκου τινός τῶν θυόντων ούκ άειδοῦς• τήν δέ Δερκετοῦν μιγεῖσαν τῷ
Σύρῳ γεννῆσαι μέν θυγατέρα, καταισχυνθεῖσαν δ' έπι τοῖς ήμαρτημε-νοις τόν μέν νεανίσκον άφανίσαι, τό δέ παιδίον εις τινας έρημους καί πετρώδεις τόπους έκθεῖναι• έαυτην δέ δια τήν αίσχύνην και λύπην ρίψασαν εις τήν λίμνην μετασχηματισθῆναι τόν τοῦ σώματος τύπον είς ίχθῦν διό και τούς Σύρους μέχρι τοῦ νῦν άπέχεσθαι τούτου τοῦ ζῴου και τιμᾶν τούς ίχθῦς ώς θεούς.

Copyright © 2007-2021 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2021 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2021-03-04 10:55:31 - flow version _RPTC_G1.1