Olim viri et feminae in silvis

Un tempo gli uomini e le donne trascorrevano una misera vita nei boschi tra i duri pericoli. [....] Le città non erano ancora piene di abitanti, ma squallide capanne in luoghi boscosi offrivano ospitalità agli abitanti: i fanciulli e le fanciulle andavano in cerca nelle selve e raccoglievano i frutti e e le bacche con cui sostentavano la mancanza di cibo. Gli uomini e le donne vivevano poco - anche le malattie diminuivano il numero degli anni - e spesso la fine prematura della vita dei fanciulli contristava i poveri genitori. Gli uomini morti venivano cremati o nascosti sotto terra.
[center]la traduzione continua qui dal libro verba manent[/center]