Parole e civiltà dei Greci 1 pag 360 n 27

1- Labineto, mentre regnava sugli Assiri, fu sconfitto (ἡσσάω - ἡττάω) da un grande re.
2- Lo straniero diceva al viandante che c’era molta strada fino a Tebe.
3- Grande era la virtù degli avi e grande sapienza correva per la Grecia nelle sue faccende.
4- Offriamo sacrifici agli dei perché ci siano favorevoli.
5- Aristide grande vita da chi richiedeva il vantaggio della patria ????
[center]Traduzione delle altre frasi qui[/center]

La 5
Aristide viveva una lunga vita lontano dalla patria cercando un profitto per/della la patria

ἔζη = ζῶ verbo contratto ζάω imperfetto indicativo terza singolare

τὸ συμφέρον τινος di qcn. profitto, guadagno di qualcuno