traduzione dal latino all'italiano delle frasi nella foto allegata

Messaggioda alessia.daf » 20 gen 2020, 15:06

il mio latino volume 1, pag 382 n. 6
Allegati
20200120_160154.jpg

alessia.daf

nuovo iscritto
nuovo iscritto
 
Risposte:

Messaggioda Eragon » 20 gen 2020, 20:46

1. Hoc unum esset patrum officium, liberos consilio et opibus sustinere.

L'unico dovere dei padri dovrebbe essere questo, sostenere con saggezza e
con sostanze (economicamente) i figli

2. Si Antonius pacem re vera cupit, arma deponat

Se Antonio desidera concretamente la pace, dovrebbe deporre le armi

3. Quia aetas iam vires gravat, labores, amici, iuvenibus relinquatis

dato che l'età ormai aggrava le forze, dovreste lasciare, amici, le fatiche
ai giovani ...
[center][/center]

Eragon

Site Admin
Site Admin
 

Torna a LATINO e GRECO

Copyright © 2007-2025 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2025 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2024-12-20 22:43:40 - flow version _RPTC_G1.3

Per visualizzare il contenuto richiesto
guarda un breve annuncio pubblicitario.