Traduzione della versione L’ambasciata greca a Siracusa (da Erodoto)

da **sofia0004** » 19 apr 2020, 20:47

Il greco di Campanini, viaggio nel Mediterraneo pagina 55
Τοτε δ' ως οι αγγελοι των Ελληνων αφικοντο ες τας Συρακουσας, ελθοντες αυτω ες λογους ελεγον ταδε· Επεμψαν ημας Λακεδαιμονιοι...ως το επιπαν χρηστη εθελει επιγιγνεσθαι.

da **tutor geppetto** » 20 apr 2020, 15:23

Allora, appena gli ambasciatori arrivarono (ἀφικνέομαι) a Siracusa, quando giunsero da lui (Gelone il tiranno) dicevano queste cose: «Ci mandarono gli Spartani e gli Ateniesi ed i loro alleati che vogliono te contro i barbari: infatti ciò che accade contro la Grecia certamente forse vieni a sapere, perché Serse...
[center]LA TRADUZIONE CONTINUA QUI[/center]