Aequi Minucium consulem et exercitum Romanum circumedebant. Cum rei nuntius Romam pervenit, metus et trepidatio omnes

Aequi Minucium consulem et exercitum Romanum circums edebant. Cum rei nuntius Romam pervenit, metus et trepidatio omnes invaserunt: nam parum spei in altero consule erat. Tunc primum Romani dictatorem creaverunt; postea semper in rebus dubiis dictator imperium obtinuit. Elegit senatus L. Quinctium Cincinnatum et legatos ad eum misit.
Sed Cincinnatus, spes unica populi Romani, trans Tiberim parvum agrum arabat; post adventum legatorum destitit arare et Romam venit. Inde hostes in acie cecidit atque exercitum Romanum liberavit. Cincinnatus triumphans in Urbem intravit;
sed sexto decimo die dictaturam deposuit et ad suum agrum revénit. cincinnatus rem desperatam restituerat; Romani grati rebus gestis Cincinnato omnibus temporibus multas laudes tribuerunt.