Ellenisti 2 frasi greco

da **GrecoAIUTOO** » 16 mag 2020, 9:26

σὺν τοῖς θεοῖς δείξωμεν τοῖς βαρβάροις ὅτι καὶ ἄνευ τοῦ ἐκείνους θαυμάζειν δυνάμεθα τοὺς ἐχθρούς τιμωρεῖσθαι.....
N.16 pag.84( frasi 1-2)
N17 pag84 (frasi 1-2)
N21 pag85 (frasi 1-2-3). Ciao, mi servono, per favore, queste frasi segnate. Spero possiate farmele quanto prima. È urgente. Grazie mille in anticipo.

da **tutor geppetto** » 16 mag 2020, 11:13

nro 16
1- Con (l’aiuto degli) gli dei mostriamo (δείκνυμι) ai barbari che possiamo punire gli stranieri.
2- Suvvia, che si consideri (cong. aor. ἐπισκοπέω) ciò che diciamo.
nro 17
1- Siano degni di lode quelli che affrontano fatiche infatti si procurarono (κτάομαι) buoni amici o sottomisero nemici.
2- Ed infatti questo non è ancora evidente perché, se abbiamo fatto le cose che volevamo, già stabilmente riporteremo la pace.