Ἀετὸς καὶ ἀλώπηξ φιλίαν πρὸς ἀλλήλους σπεισάμενοι πλησίον ἑαυτῶν οἰκεῖν διέγνωσαν

da **mOrGaNaH** » 16 mag 2020, 13:56

Αετός και αλωπηξ φιλιαν προς αλλήλους σπεισαμενοι πλησίον εαυτών οικειν διέγνωσα(Εsopo)
Salve mi serve la traduzione di questa frase grazie!

da **Eragon** » 16 mag 2020, 16:57

Ἀετὸς καὶ ἀλώπηξ φιλίαν πρὸς ἀλλήλους σπεισάμενοι* πλησίον ἑαυτῶν οἰκεῖν διέγνωσαν**

Un'aquila ed una volpe dopo aver stretto reciprocamente amicizia decisero di abitare vicine fra loro.

* participio σπένδω
** aoristo di διαγιγνώσκω