Il vecchio e la morte versione latino il nuovo codex pag 299 n 6

Un uomo poverissimo, ormai vecchio e malato di un grave morbo, trascorreva la sua vita in una umilissima e miserrima casa;spesso, per la fame e la miseria, si affannava in tutte le cose e non aveva alcuna speranza. Si manteneva in vita (manteneva la vita) con i pochi frutti del suo piccolo campo e, quando si avvicinavano gli asperrimi freddi dell’inverno, al massimo raccoglieva legna nella selva con arduo lavoro. Una volta guardava da lontano le magnifiche case dei ricchi, considerava la sua pessima sorte e così si lamentava...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI